احب ان اقد لكم موضوع مهم جدا ..
تعلم اللغه الفرنسيه من الحروف الأبجديه ..
طريقه التعليم شامله ومنسقه ..
في هذا الموضوع اوعدكم اني بحاول اعطيكم ..
الدروس الصحيحه والشامله للغه الفرنسيه ..
kapo shobik ..
تابعوا معى ..
الدرس الاول : الحروف الهجائية = l'alphabet ( الفابي) ..
في اللغة الفرنسية نجد اعزائي 26 حرف متل الانجليزية كما وكتابة
A آ
B بى'
C سى'
D دى'
E أُ (مع الترقيق في النطق)
F إفْ
G جى'
H اشْ
I إي
J جي
K كا
L إلْ
M إمْ
N إنْ
O اُو (مع التفخيم)
P بى' (استعمال الشفتين فقط)
Q كي(مع التفخيم)
R إغْ
S إسْ
T طى'
U إي (مع التفخيم وجمع الشفتين الى الامام)
V فى'
W دوبل فى'
X إكسْ
Y إكريك
Z زآد
الدرس التاني : régles de prononciation et d'orthographe( قواعد اللفظ و الاملاء)
1- الاحرف الصوتية ..
الاحرف الصوتية الفرنسية تكون عادة اقصر في نبرتها من الاحرف العربية ؛ وبصورة تتقارب فيها مع حركات كل من الفتحة والضمة والكسرة اكتر مما هو عائد للاحرف الاساسية و هي الالف و الواو و الياء ؛ و ما يرافق كلا منها من اشارات المد المكيفة بحسب اللهجة المتفقة معها. و ان الامتلة التالية توضح ذلك:
الحرف a
فعل المشي / مَرْش / marche
الحرف o
خاصتنا / نوطْر / notre
حرف u
حائط / ميرْ / mur
حرف e
اداة التعريف للمذكر / لُ(مع ترقيق النطق) / le
حرف i
انيق / شكْ / chic
وفي حالة الرغبة بمد الحرف i نستخدم النبرة المختلطة ايضا î فيقال
جزيرة / إيلْ / île
2- الاحرف الساكنة
و هي تلفظ بنبرة اقصر من متيلتها في الالف باء العربية العربية مع ملاحظة ما يلي :
الحرف h
وهو يعرف بالحرف الاخرس او غير الاخرس نسبة للكلمات التي تكون مبتدئة بهدا الحرف الذي يمنع رفع الحرف الصوتي من اداة التعريف اتناء الوصل او لا يمنع ذلك ، كما في المتال التالي :
الرجل / لوم / l'homme
الحرف r
ينطق احيانا كالحرف غ واحيانا كالحرف ر ليست له قاعدة محددة
الحرفان p+h
يلفظان معا بما يماتل الحرف (ف) فيقال
صورة / فوطو / photo
الحرفان c+h
يدغمان معا ليلفظا متل الحرف(ش)
عزيز / شير / cher
الحرف c
يلفظ دوما (ك) اذا جاء قبل احد الاحرف الصوتية ما عدا الحرفين i,e حيث يلفظ معهما سينا (س) و لذا يميز بالاشارة (ç) عندما يراد الاحتفاظ بلفظ السين هذه مع الاحرف الصوتية الاخرى و يقال لها سي سيدي. وهذه الامتلة توضح ذلك
ذاك هو / سا سَ / c'est ça
باص / كاغ / car
جسم / كور / corps
شمع / سيرْ / cire
ربط // لاسي lacer
تعلم اللغه الفرنسيه من الحروف الأبجديه ..
طريقه التعليم شامله ومنسقه ..
في هذا الموضوع اوعدكم اني بحاول اعطيكم ..
الدروس الصحيحه والشامله للغه الفرنسيه ..
kapo shobik ..
تابعوا معى ..
الدرس الاول : الحروف الهجائية = l'alphabet ( الفابي) ..
في اللغة الفرنسية نجد اعزائي 26 حرف متل الانجليزية كما وكتابة
A آ
B بى'
C سى'
D دى'
E أُ (مع الترقيق في النطق)
F إفْ
G جى'
H اشْ
I إي
J جي
K كا
L إلْ
M إمْ
N إنْ
O اُو (مع التفخيم)
P بى' (استعمال الشفتين فقط)
Q كي(مع التفخيم)
R إغْ
S إسْ
T طى'
U إي (مع التفخيم وجمع الشفتين الى الامام)
V فى'
W دوبل فى'
X إكسْ
Y إكريك
Z زآد
الدرس التاني : régles de prononciation et d'orthographe( قواعد اللفظ و الاملاء)
1- الاحرف الصوتية ..
الاحرف الصوتية الفرنسية تكون عادة اقصر في نبرتها من الاحرف العربية ؛ وبصورة تتقارب فيها مع حركات كل من الفتحة والضمة والكسرة اكتر مما هو عائد للاحرف الاساسية و هي الالف و الواو و الياء ؛ و ما يرافق كلا منها من اشارات المد المكيفة بحسب اللهجة المتفقة معها. و ان الامتلة التالية توضح ذلك:
الحرف a
فعل المشي / مَرْش / marche
الحرف o
خاصتنا / نوطْر / notre
حرف u
حائط / ميرْ / mur
حرف e
اداة التعريف للمذكر / لُ(مع ترقيق النطق) / le
حرف i
انيق / شكْ / chic
وفي حالة الرغبة بمد الحرف i نستخدم النبرة المختلطة ايضا î فيقال
جزيرة / إيلْ / île
2- الاحرف الساكنة
و هي تلفظ بنبرة اقصر من متيلتها في الالف باء العربية العربية مع ملاحظة ما يلي :
الحرف h
وهو يعرف بالحرف الاخرس او غير الاخرس نسبة للكلمات التي تكون مبتدئة بهدا الحرف الذي يمنع رفع الحرف الصوتي من اداة التعريف اتناء الوصل او لا يمنع ذلك ، كما في المتال التالي :
الرجل / لوم / l'homme
الحرف r
ينطق احيانا كالحرف غ واحيانا كالحرف ر ليست له قاعدة محددة
الحرفان p+h
يلفظان معا بما يماتل الحرف (ف) فيقال
صورة / فوطو / photo
الحرفان c+h
يدغمان معا ليلفظا متل الحرف(ش)
عزيز / شير / cher
الحرف c
يلفظ دوما (ك) اذا جاء قبل احد الاحرف الصوتية ما عدا الحرفين i,e حيث يلفظ معهما سينا (س) و لذا يميز بالاشارة (ç) عندما يراد الاحتفاظ بلفظ السين هذه مع الاحرف الصوتية الاخرى و يقال لها سي سيدي. وهذه الامتلة توضح ذلك
ذاك هو / سا سَ / c'est ça
باص / كاغ / car
جسم / كور / corps
شمع / سيرْ / cire
ربط // لاسي lacer