åÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇí
ÌÇíÈå ãÌãæÚÉ ßáãÇÊ ãä ÇÍáì áÛÇÊ ÇáÚÇáã
ÇááÛåÜ ÇáÇíØÇáíÜåÜ
æ ÇäÇ ÈÑÃíí Ãä ÇááÛå ÇáÇíØÇáíåÜ æÇáÃÓÈÇäíåÜ æÇááÛÇÊ ÇááÇÊíäíåÜ ßáåä ÃÓåá ÈßËíÑ ãä
ÇááÛå ÇáÃäÌáíÒíåÜ
æÃÍáì ÈÚÏ ãä ÌãíÚ ÇáäæÇÍí
ÍÊì Çááßäå ÇÍáì æÇÓåá ãä ÇáÇäÌáíÒí
æ ÇäÇ ÌÈÊ áßã ßáãÇÊ ááÛå ÇáÇíØÇáíå æÇÊãäì Çäßã ÊÓÊÝíÏæä
ÇáÚÑÈíÉ
ßíÝíÉ ÇáäØÞ
ÇáÇíØÇáíÉ
ÑßáÉ / ßÑÉ ÞÏã
ßÇáÔíæ
calcio
ÇáÊÑÊíÈ
ßáÇÓíÝíßÇ
classifica
ÇáÊÔßíáÇÊ
ÝæÑãÇÊÓíæäí
formazioni
ÇáåÏÇÝíä
ãÇÑßÇÊæÑí
marcatori
ÈØÇÞÉ ÕÝÑÇÁ
ßÇÑÊááíäæ ÌÇááæ
Cartellino gallo
ÈØÇÞÉ ÍãÑÇÁ
ßÇÑÊááíäæ ÑæÓæ
Cartellino rosso
ÇáØÑÏ
ÃíÓÈæáÓæ
espulso
ÇäÐÇÑ
ÃãæäíÊæ
ammonito
ÔÈå äåÇÆí
Óíãí ÝíäÇáí
Semi finali
äÇÏí
ÔíÑßæáæ
circolo
ÊÓÏíÏ Úáì ÇáãÑãì
ÊíÑí Çä ÈæÑÊÇ
Tiri in porta
ãÑãì
ÈæÑÊÇ
porta
ÔÈßÉ / Ýí ÇáÔÈßÉ
ÑíÊí
rete
ÝÑíÞ
ÓßæÇÏÑÇ
squadra
ãáÚÈ
ÓÊÇÏíæ
stadio
ÑíÇÖíæä
ÓÈæÑÊíÝí
sportivi
áÇÚÈ
ÌíæßÇÊæÑí
giocatore
ÍÇÑÓ
ÌæÇÑÏíÇ
guardia
ÍÇÑÓ ãÑãì
ÈæÑÊíÑì
portiere
ãÏÇÝÚ
ÏíÝíäÓæÑí
difensore
ãÏÇÝÚ
ÏíÝíäÓæÑí
difensore
ãåÇÌã
ÇÊÇßÇäÊí
attaccante
æÓØ ãáÚÈ
ÔíäÊÑæ ßÇãÈíÇÓÊÇ
Centro campiasta
Íßã
ÃÑÈíÊÑæ
arbitro
ãÏÑÈ / ããÑä
ÇááíäÇÊæÑí
allinatore
ãÓÇÚÏ
ÇÓíÓÊíäÊì
assistente
ÑÆíÓ ÝÑíÞ
ßÇÈíÊÇäæ
capitano
ÖÑÈÉ ÇáÈÏÇíÉ
ÊÔíäÊÑÇáì
cintrale
ÊÓáá /ÎÇÑÌ ÇááÚÈ
ÝææÑí Ìíæßæ
Fuori gioco
ÇáßÑÉ ÚÇáíÉ
ÈÇááæäí ÂáÊæ
Pallone alto
íÊÞÏã Úáì/ íÊÝæÞ Úáì
Çá ÑÇÏæßíæ
Il radochio
ÊÚÇÏá
ÈÇÑíÏÌæ
pariggo
åÒíãÉ / ÎÓÇÑÉ
ÓßæäÝíÊì
sconfitte
ÝæÒ / ÇäÊÕÇÑ
ÝíÊæÑí
vittori
ÇáÊÕäíÝ
ßáÇÓíÝíßÇ
chlassivicha
äÞÇØ
ÈæäÊæ
punto
ÇáÇÍÊíÇØ / Úáì ÇáãÞÇÚÏ
Çá ÈÇäßíäÇ
Il panchina
ÑßäíÉ / ÖÑÈÉ ÒÇæíÉ
ßæÑäíÑ
corner
ÑßáÉ ÌÒÇÁ
ßÇáÔíæ Ïí ÑíÞæáí
Calcio di rigole
ÖÑÈÉ ÑÃÓ / ÈÇáÑÃÓ
ßæãÈæ áí ÊíÓÊÇ
Chompo li testa
ÎØà Ýí ÇáÊãÑíÑ
ÒÈÇáíÇ
zpagla
ÇáæÞÊ Þáíá
Èææßæ Çá ÊíãÈæ
Poco il tempo
æÇáãÈÇÑÇÉ áã ÊäÊåí
Åí ÇäßæÑÇ äæä ÝíäíÊÇ
E ancora non fineta
ÇáÇä ÊÓÚæä ÏÞíÞÉ
ÇÏíÓæ äæÝÇäÊÇ ãíäæÊí
Adesso novanta minote
Çáì ÇáÎáÝ / æÑÇÁ
ÅäÏííÊÑæ
indetro
ÃÏÑß
ÃÝæáæ
avolo
åÐÇ ÇáãæÓã
Ïí ÓÊÇÌíæäí
Di stagione
ÍÐÇ / æÞÇÁ ÇáÓÇÞ
ÓÊíÝÇáí
stivale
ÞÝÇÒ
ÞæÇäÊæ
guanyo
áÈÇÓ ÑíÇÖí
ÝíÓÊÓÊæ ÓÈæÑÊíÝæ
Vestitto sportivo
ãäÇÝÓÉ/ãÈÇÑÇÉ/ãÓÇÈÞÉ
ÞÇÑÇ / ÈÇÑÊíÊÇ
Gara / parttita
ÇáÇÓÈæÚ
áÇÓíÊíãÇäÇ
La settimana
ÇáÞÇÏã
ÓíÞæíäÊí
seguente
ÇáãÇÖí
ÓßæÑÓÇ
scorsa
Çáíæã
ÇæÏÌí
oggi
ÛÏÃ
ÏæãÇäí
domani
ÃãÓ
ÇííÑí
ieri
íÌÑí / íÓÑÚ
ßæÑíÑí
correre
íßÓÈ / íÑÈÍ
ÞæÇÏÇäíÇÑì
guadagnare
ÇáÇæá
Çá ÈÑíãæ
Il primo
ÇáËÇäí
Çá ÓíßæäÏæ
Il secondo
ÇáËÇáË
Çá ÊíÑÊÒæ
Al terzo
ÇáÑÇÈÚ
Çá ßæÇÑÊæ
Il quarto
ÇáÎÇãÓ
Çá ßæíäÊæ
Il quinto
ÇáÓÇÏÓ
Çá ÓíÓÊæ
Il sesto
ÇáÓÇÈÚ
Çá ÓíÊíãæ
Il setimo
ÇáËÇãä
Çá ÃæÊÇÝæ
Il ottavo
ÇáÊÇÓÚ
Çá äæäæ
Il nono
ÇáÚÇÔÑ
Çá ÏíÊÔíãæ
Il decimo
æÇÍÏ
Çæäæ
Uno / una
ÇËäÇä
Ïæì
due
ËáÇËÉ
ÊÑì
tre
ÇÑÈÚÉ
ßæÇÊÑæ
quattro
ÎãÓÉ
ÊÔíäßæì
cinque
ÓÊÉ
ÓÇí
sei
ÓÈÚÉ
ÓÇÊì
sette
ËãÇäíÉ
ÇæÊæ
Otto
ÊÓÚÉ
äæÝì
nove
ÚÔÑÉ
ÏííÊÔí
dieci
íÇáå ãä ÍÙ
ßì ÝæÑÊæäÇ
Che fortuna
áÍÓä ÇáÍÙ
ÈíÑ ÝæÑÊæäÇ
Per fortuna
åÐÇ Çáíæã
ßæíÓÊÇ ÇæÏÌí
Questa oggi
åÐå ÇáÓÇÚÉ
ßæíÓÊÇææÑÇ
Questa ora
åÐÇ ÇáãÓÇÁ
ßæíÓÊÇ ÓíÑÇ
Questa sera
åÐå ÇááíáÉ
ßæíÓÊÇ äæÊí
Questa notti
ÌÏæá
áíÓÊÇ
lista
ÇáíÏ
áÇãÇäæ
La mano
áãÓÉ íÏ
ÝÇááæ Ïí ãÇäæ
Fallo di mano
ÑÌá / ÞÏã
ÈííÏì
piade
Þæí
ÝæÑÊì
forte
ÔÛÈ
ßíÇÓæ
chiasso
ÃÚÖÇÁ
ãíãÈÑí
membri
ÞÝÒÉ
ÓßÇÊæ
scatto
ÎÇÑÌ / ÊãÇÓ
ÝææÑí
furi
ÈØá ÑíÇÖí
ßÇãÈíæäì
campione
ÇáÂä
ÇÏíÓæ
adesso
ãÇÒÇá
ÇäßæÑÇ
ancora
Ýí ÇáÏÇÎá
áíäÊíÑäæ
L interno
ÇáäåÇíÉ
Çá ÝíäÇáì
Il finale
Çáì ÇáãáÊÞì
ÇáÑíÝÇÏíÊÔí
Arrive derci
ÌÇíÈå ãÌãæÚÉ ßáãÇÊ ãä ÇÍáì áÛÇÊ ÇáÚÇáã
ÇááÛåÜ ÇáÇíØÇáíÜåÜ
æ ÇäÇ ÈÑÃíí Ãä ÇááÛå ÇáÇíØÇáíåÜ æÇáÃÓÈÇäíåÜ æÇááÛÇÊ ÇááÇÊíäíåÜ ßáåä ÃÓåá ÈßËíÑ ãä
ÇááÛå ÇáÃäÌáíÒíåÜ
æÃÍáì ÈÚÏ ãä ÌãíÚ ÇáäæÇÍí
ÍÊì Çááßäå ÇÍáì æÇÓåá ãä ÇáÇäÌáíÒí
æ ÇäÇ ÌÈÊ áßã ßáãÇÊ ááÛå ÇáÇíØÇáíå æÇÊãäì Çäßã ÊÓÊÝíÏæä
ÇáÚÑÈíÉ
ßíÝíÉ ÇáäØÞ
ÇáÇíØÇáíÉ
ÑßáÉ / ßÑÉ ÞÏã
ßÇáÔíæ
calcio
ÇáÊÑÊíÈ
ßáÇÓíÝíßÇ
classifica
ÇáÊÔßíáÇÊ
ÝæÑãÇÊÓíæäí
formazioni
ÇáåÏÇÝíä
ãÇÑßÇÊæÑí
marcatori
ÈØÇÞÉ ÕÝÑÇÁ
ßÇÑÊááíäæ ÌÇááæ
Cartellino gallo
ÈØÇÞÉ ÍãÑÇÁ
ßÇÑÊááíäæ ÑæÓæ
Cartellino rosso
ÇáØÑÏ
ÃíÓÈæáÓæ
espulso
ÇäÐÇÑ
ÃãæäíÊæ
ammonito
ÔÈå äåÇÆí
Óíãí ÝíäÇáí
Semi finali
äÇÏí
ÔíÑßæáæ
circolo
ÊÓÏíÏ Úáì ÇáãÑãì
ÊíÑí Çä ÈæÑÊÇ
Tiri in porta
ãÑãì
ÈæÑÊÇ
porta
ÔÈßÉ / Ýí ÇáÔÈßÉ
ÑíÊí
rete
ÝÑíÞ
ÓßæÇÏÑÇ
squadra
ãáÚÈ
ÓÊÇÏíæ
stadio
ÑíÇÖíæä
ÓÈæÑÊíÝí
sportivi
áÇÚÈ
ÌíæßÇÊæÑí
giocatore
ÍÇÑÓ
ÌæÇÑÏíÇ
guardia
ÍÇÑÓ ãÑãì
ÈæÑÊíÑì
portiere
ãÏÇÝÚ
ÏíÝíäÓæÑí
difensore
ãÏÇÝÚ
ÏíÝíäÓæÑí
difensore
ãåÇÌã
ÇÊÇßÇäÊí
attaccante
æÓØ ãáÚÈ
ÔíäÊÑæ ßÇãÈíÇÓÊÇ
Centro campiasta
Íßã
ÃÑÈíÊÑæ
arbitro
ãÏÑÈ / ããÑä
ÇááíäÇÊæÑí
allinatore
ãÓÇÚÏ
ÇÓíÓÊíäÊì
assistente
ÑÆíÓ ÝÑíÞ
ßÇÈíÊÇäæ
capitano
ÖÑÈÉ ÇáÈÏÇíÉ
ÊÔíäÊÑÇáì
cintrale
ÊÓáá /ÎÇÑÌ ÇááÚÈ
ÝææÑí Ìíæßæ
Fuori gioco
ÇáßÑÉ ÚÇáíÉ
ÈÇááæäí ÂáÊæ
Pallone alto
íÊÞÏã Úáì/ íÊÝæÞ Úáì
Çá ÑÇÏæßíæ
Il radochio
ÊÚÇÏá
ÈÇÑíÏÌæ
pariggo
åÒíãÉ / ÎÓÇÑÉ
ÓßæäÝíÊì
sconfitte
ÝæÒ / ÇäÊÕÇÑ
ÝíÊæÑí
vittori
ÇáÊÕäíÝ
ßáÇÓíÝíßÇ
chlassivicha
äÞÇØ
ÈæäÊæ
punto
ÇáÇÍÊíÇØ / Úáì ÇáãÞÇÚÏ
Çá ÈÇäßíäÇ
Il panchina
ÑßäíÉ / ÖÑÈÉ ÒÇæíÉ
ßæÑäíÑ
corner
ÑßáÉ ÌÒÇÁ
ßÇáÔíæ Ïí ÑíÞæáí
Calcio di rigole
ÖÑÈÉ ÑÃÓ / ÈÇáÑÃÓ
ßæãÈæ áí ÊíÓÊÇ
Chompo li testa
ÎØà Ýí ÇáÊãÑíÑ
ÒÈÇáíÇ
zpagla
ÇáæÞÊ Þáíá
Èææßæ Çá ÊíãÈæ
Poco il tempo
æÇáãÈÇÑÇÉ áã ÊäÊåí
Åí ÇäßæÑÇ äæä ÝíäíÊÇ
E ancora non fineta
ÇáÇä ÊÓÚæä ÏÞíÞÉ
ÇÏíÓæ äæÝÇäÊÇ ãíäæÊí
Adesso novanta minote
Çáì ÇáÎáÝ / æÑÇÁ
ÅäÏííÊÑæ
indetro
ÃÏÑß
ÃÝæáæ
avolo
åÐÇ ÇáãæÓã
Ïí ÓÊÇÌíæäí
Di stagione
ÍÐÇ / æÞÇÁ ÇáÓÇÞ
ÓÊíÝÇáí
stivale
ÞÝÇÒ
ÞæÇäÊæ
guanyo
áÈÇÓ ÑíÇÖí
ÝíÓÊÓÊæ ÓÈæÑÊíÝæ
Vestitto sportivo
ãäÇÝÓÉ/ãÈÇÑÇÉ/ãÓÇÈÞÉ
ÞÇÑÇ / ÈÇÑÊíÊÇ
Gara / parttita
ÇáÇÓÈæÚ
áÇÓíÊíãÇäÇ
La settimana
ÇáÞÇÏã
ÓíÞæíäÊí
seguente
ÇáãÇÖí
ÓßæÑÓÇ
scorsa
Çáíæã
ÇæÏÌí
oggi
ÛÏÃ
ÏæãÇäí
domani
ÃãÓ
ÇííÑí
ieri
íÌÑí / íÓÑÚ
ßæÑíÑí
correre
íßÓÈ / íÑÈÍ
ÞæÇÏÇäíÇÑì
guadagnare
ÇáÇæá
Çá ÈÑíãæ
Il primo
ÇáËÇäí
Çá ÓíßæäÏæ
Il secondo
ÇáËÇáË
Çá ÊíÑÊÒæ
Al terzo
ÇáÑÇÈÚ
Çá ßæÇÑÊæ
Il quarto
ÇáÎÇãÓ
Çá ßæíäÊæ
Il quinto
ÇáÓÇÏÓ
Çá ÓíÓÊæ
Il sesto
ÇáÓÇÈÚ
Çá ÓíÊíãæ
Il setimo
ÇáËÇãä
Çá ÃæÊÇÝæ
Il ottavo
ÇáÊÇÓÚ
Çá äæäæ
Il nono
ÇáÚÇÔÑ
Çá ÏíÊÔíãæ
Il decimo
æÇÍÏ
Çæäæ
Uno / una
ÇËäÇä
Ïæì
due
ËáÇËÉ
ÊÑì
tre
ÇÑÈÚÉ
ßæÇÊÑæ
quattro
ÎãÓÉ
ÊÔíäßæì
cinque
ÓÊÉ
ÓÇí
sei
ÓÈÚÉ
ÓÇÊì
sette
ËãÇäíÉ
ÇæÊæ
Otto
ÊÓÚÉ
äæÝì
nove
ÚÔÑÉ
ÏííÊÔí
dieci
íÇáå ãä ÍÙ
ßì ÝæÑÊæäÇ
Che fortuna
áÍÓä ÇáÍÙ
ÈíÑ ÝæÑÊæäÇ
Per fortuna
åÐÇ Çáíæã
ßæíÓÊÇ ÇæÏÌí
Questa oggi
åÐå ÇáÓÇÚÉ
ßæíÓÊÇææÑÇ
Questa ora
åÐÇ ÇáãÓÇÁ
ßæíÓÊÇ ÓíÑÇ
Questa sera
åÐå ÇááíáÉ
ßæíÓÊÇ äæÊí
Questa notti
ÌÏæá
áíÓÊÇ
lista
ÇáíÏ
áÇãÇäæ
La mano
áãÓÉ íÏ
ÝÇááæ Ïí ãÇäæ
Fallo di mano
ÑÌá / ÞÏã
ÈííÏì
piade
Þæí
ÝæÑÊì
forte
ÔÛÈ
ßíÇÓæ
chiasso
ÃÚÖÇÁ
ãíãÈÑí
membri
ÞÝÒÉ
ÓßÇÊæ
scatto
ÎÇÑÌ / ÊãÇÓ
ÝææÑí
furi
ÈØá ÑíÇÖí
ßÇãÈíæäì
campione
ÇáÂä
ÇÏíÓæ
adesso
ãÇÒÇá
ÇäßæÑÇ
ancora
Ýí ÇáÏÇÎá
áíäÊíÑäæ
L interno
ÇáäåÇíÉ
Çá ÝíäÇáì
Il finale
Çáì ÇáãáÊÞì
ÇáÑíÝÇÏíÊÔí
Arrive derci
ãáÇÍÙå
ÍÑÝ ÇáÜ( Þ ) íäØÞ ãËá ÇáÜ( Ì ) ÇáãÕÑíÉ
ÇÐÇ ÊßÑÑ ÍÑÝíä Ýí äÝÓ ÇáßáãÉ ãËá (scatto) ÝíÚäí ÊÔÏíÏ ÇáÚÑÝíä ( ÇÓÊÚãÇá ÇáÔÏÉ ø )
ÇááÛÉ ÇáÇíØÇáíÉ ÓåáÉ æÊÞÏÑ ÊÊÚáãåÇ Úä ØÑíÞ ÇáÃÝáÇã Ãæ ÇáÊÚáíÞ ÇáÑíÇÖí æÐáß ÈÍÈß áßÑÉ ÇáÞÏã (ãËáí )